Repertórios interpretativos de profissionais da rede de saúde mental e atenção primária de Belo Horizonte sobre uso de drogas / Interpretative repertoires of professionals engaged in network services of mental health and primary care of Belo Horizonte on drug use

Trata-se de pesquisa do PET-Saúde que objetivou realizar levantamento das concepções sobre drogas de profissionais da rede de saúde mental e da atenção primária de Belo Horizonte. Adotou-se a abordagrm quantitativa, com emprego de entrevista estruturada na coleta de dados e análise estatística por meio do software SPSS. Utilizou-se o conceito de repertório interpretativo na elaboração das análises realizadas que, em síntese, revelaram que os entrevistados orientam-se predominantemente por dois repertórios sobre drogas - o discurso da saúde pública e o discurso jurídico-moral -, produzindo práticas de atenção contraditórias.

This research on the Education Program for Working in Health (PET-Health) has as objective to survey the drug-related conceptions of professionals engaged in network services of mental health and primary care of the city of Belo Horizonte. A quantitative methodology was used by means of structured questionnaire, being the data statistical analysis accomplished through SPSS. The concept of interpretative repertoire was applied to the analysis, which, in summary, revealed that the interviewed professionals are guided mainly by two interpretative repertoires on drugs: the public health discourse and the moral legal discourse. Both repertoires appear with the same intensity, producing ambiguous and contradictory care practices.

PET Saúde/saúde mental - crack, álcool e outras drogas: pesquisa diagnóstica com profissionais do CERSAM-AD Pampulha e da atenção básica da Regional Norte / PET Health/mental health - crack, alcohol, and other drugs: diagnostic research with professionals from the CERSAMAD Pampulha and the North Regional basic attention

Trata-se de artigo que apresenta dados colhidos em pesquisa feita junto aos profissionais de Núcleos de Apoio à Saúde da Família (NASF ? Regional Norte) e do Centro de Referência em Saúde Mental ? Álcool e Drogas (CERSAM AD Pampulha) do município de Belo Horizonte (Minas Gerais) acerca das concepções, uso e dos problemas relacionados ao abuso e dependência de drogas.

This article presents data collected on research performed by professionals from the Family Health Support Nucleus (NASF-North Regional) and the Reference Center for Mental Health - Alcohol and Drugs (AD CERSAM Pampulha) in the municipality of Belo Horizonte (Minas Gerais state) about concepts, use, and problems related to drug abuse and addiction.